Author: Yalda Aminy
قسم به انقلاب اشک ها و بوسه ها
به پایکوبی در میان مسجد ها
قسم به نام عشق و یاد عاشقی
به ظلمتُ قیامَ زن و گاه دل دیقی
قسم به خاطرات دفتر خونین لاله هادر پرتوی کاج ها و همرنگ ناله ها
قسم به نام، نان کار آزادی
به خشم بسته مکتب اجدادی
قسم به دختری که جاری بود از او
به روز های درد و راز آزادی
قسم به نام زن زندگی آزادی
به انقلاب زن خیز در این آبادی
در من تنیده ناله های نشنو او
در من تنیده رنگ درد و فریادی
قسم به راضیه های، میدان بازی
بر مردمان دیده‌گر هم نسل نازی
قسم به فرحت و ظریفه ی در بند
به خشم زنانی که به میدان ماندند
قسم به روز سرد و، دختران انقلاب
به بیرق سه رنگ سرزمین مادران
قسم به آتشی نمایان، ز زلف او
به روزهای واپسین شال سرخ او
قسم به روح تازه میهن که میرسد
آزادی و کار و نان دوباره در اسد
قسم به نام نان کار آزادی
به انقلاب زن خیز آبادی
به خشم بسته ی مکتب اجدادی
#یلداهُژیرامینی‌ع ♥️🥀
I swear to the revolution of tears and kisses
To stomp, among the mosques
Oath in the name of love and remembrance of love
To the darkness of a woman's uprising and sometimes a sad heart
I swear to the memories of the bloody notebook of tulips
In the light of the pines and the same color, moans
I swear by the name of , bread, work, freedom
To the closed anger of the ancestral school
I swear to the girl who was flowing from him
To the days of pain and the secret of freedom
Oath in the name of the woman of freedom life
to the women's revolution in this village
Do not hear his moans woven in me
In me, the color of pain and screaming is woven
I swear to Razia's in the playground
On the people of the Nazi generation
I swear to Farhat and Zarifa in the prison
to the anger of the women who stayed in the square
I swear to the cold day and the girls of the revolution
To the tricolor flag of the land of mothers
I swear by a visible fire, from his ooze
to the last days of his red shawl
I swear to the spirit of the new homeland that arrives
Freedom, work and bread again in Assad
Oath in the name of bread, work, freedom
to the women's uprising revolution
to the closed anger of the ancestral school
A girl with an education is unstoppable—but barriers like gender discrimination, poverty, and exploitation prevent many girls from reaching graduation. Our Youth Ambassadors created the Power of Poetry campaign to amplify girls' voices about this issue for Poetry Month and the the Global Action Week for Education.
Yalda Hozhair Aminy, 22, is an social activist and a member of the Afghan Girls Robotic Team. She works with several international organizations, including Afghan Youths Network and the Golden Needle Association. She is an Ambassador of Allies to Refugees in Afghanistan and helped them to open their first center in Afghanistan.